Entradas

.:Destacado

Vídeo: kanata he de Anza en español

Imagen
Ya tenía tiempo que edite este vídeo, en si fue el subtitulaje en romaji, en japonés y por su puesto en eapañol, pero al re- ordenar el blog decidí mostrarlo. Aclaro que esta canción me fue difícil al principio ya que en japonés existen muchas palabras y frases que si se escribieran tal cual en español no tendrían sentido. En este caso me toco adaptar la letra y poner el karaoke que acompaña el vídeo. El tema es compuesto por la cantante japonesa ANZA, quien fue la primer actriz en interpretar a Sailor Moon en los musicales de 1993 al 1998, y que ahora es vocalista de la banda de Nu Metal " Head Phones President". Si tienen oportunidad de ver sus videos visiten su canal en Youtube o en vivo se presentan en varios lugares cerca de Tokio.

Video: Anza en la convención MTCA parte 1 español

Imagen
Este vídeo lo edite hace un tiempo en donde aparece la cantante ANZA en la convención de la MTCA donde se le pudo preguntar sobre los musicales de SeraMyu (Sailor Moon) y de su carrera. Cabe destacar que  me fue muy difícil y tardado traducir, escribir y arreglar los subtítulos, porque en el evento se habló en inglés y en japonés, por lo que traduje todo en español, vale la pena verlo. Se que me han pedido mucho la segunda parte, y si me he tardo en subirlo es porque también estoy subtitulado una versión completa de este evento, pronto lo subiré.

Densetsu: portada capítulo 8

Imagen
Han pasado días desde la ultima imagen que mostré, he tenido mucho trabajo y me he tomado el tiempo pensado como resolver las ilustraciones de Asagui Marian del Manga DENSETSU . En este caso les presentó la Portada del tan esperado Capítulo Ocho donde pueden ver a dos personajes de cabellos color verde claro, Marlon y su mamá viendo estrellas fugaces. La imagen es sencilla aunque su elaboración me llevo a romperme la cabeza varias veces,  al final logré resolver como hacer las estrellas fugaces, y la verdad despues de tanto "hacer y reacer" el acabado final se ve genial. Realizado con Photoshop CS5 y con un "mouse", las estrellas fugaces se hicieron con "desenfoque gussiano" repetido varias veces.

Densetsu: portada capítulo 9

Imagen
Después de algunos años de buscar, recuperar y volver a subir mis imágenes, encontré esta portada que corresponde al capítulo 9 del manga DENSETSU que realiza Asagui Marian. El color se hizo en capas en Photoshop CS5 , el fondo se difumino en una mancha blanca sobre rojo para darle fuerza a la acción.  Recuerdo que lo más difícil de pintar está portada fueron las armas, ya que se le debe de poner atención a las sombras por la posición en la que están. Además de los personajes y varios detalles para que las armaduras se vean diferentes, el brillo en la espada lo hize con el Desenfoque Gussiano varias veces, lo demás sólo fue elección de colores, en donde Asagui Marian me ayudó para poder solucionar cada uno tal y como ella quería.

Wallpaper de personajes 2

Imagen
Bueno, este es el segundo Wallpaper de la serie que la que estoy trabajando del Manga DENSETSU con los personajes, este chico de cabello cafe se llama Daniel, y es con referencia al día de Muertos que se celebra en México. La flores que le acompañan en esta escena son el cempazúchitl (de color naranja) y el moco de pavo (de color vino), que es caracteristica de estos días, el papel picado que adorna el fondo. Despues de pintar el anterior Wallpaper 1, ya alucinaba con las flores, pero no me resulto dificil, pero tube que adivinar muchas siluetas por que notarán que las flores estan juntas, pero creo que el acabado final es una muestra de que valio la pena tanta flor. =P Realizado en Photoshop CS5, con capas de color y un mouse, use la herramienta "dedo" para difuminar las sombras y el "desenfoque gussiano" para darle brillo a los ojos.

Densetsu: portada capítulo 5

Imagen
Uff, estos dìas han sido de trabajo contra reloj, por que tenìa que acabar dos portadas y un wallpaper (que veràn mas adelante). Hoy es el turno de la portada del capìtulo 5 del Manga DENSETSU , en donde aparece una familia, los personajes son el Papà de miriam, su hermano y ella cuando era niña. Es un pequeño flash back de aquellos dìas de la infancia cuando los niños desean aprender el oficio de su papá. Pintado en Photoshop CS5 con un "mouse", puse capas de color para las bases y las sombras. El fondo es una "capa de motivo" y el marco lo hice con una capa en blanco y le puse un "desenfoque gussiano" para que se vea con cierta luz en las orillas.

Wallpaper de personajes 1

Imagen
Despues de varias portadas uff... presentó el primer wallpaper que pinto. El personaje es el chico rubio que se llama "Isi" del Manga DENSETSU . La escena es a la luz de la luna, bajo un arbol acompañado por algunas Lilis blancas. Una imagen con tono melancolíco.  Coloreado en Photoshop CS5, el fondo de la luna lo pense al final y lo hice con un circulo de color con una capa de "relleno" junto con las estrellas. Se ve genial! :3 Descargalo: wallaper 1